I Earn 3 Million a Year as a Narco-Pilot
Een man vertelt dat hij als piloot voor drugscartels vliegt. Hij noemt vluchten, illegale banen en geweld.
Illegale vluchten en clandestine banen
De spreker zegt dat hij als narcopiloot wordt gezien en dat hij jarenlang voor cartels heeft gevlogen. Hij noemt cocaïne, heroïne en methamfetamine als goederen die worden vervoerd van plaats tot plaats in Mexico. Hij vertelt dat ze naar een korte baan gaan waar alleen kleine vliegtuigen kunnen landen en dat ze toestemming hebben om op te starten. Volgens hem benaderen cartels vaak piloten met werk, maar het is aan de piloot of hij meegaat. De spreker zegt dat hij een aanbod voor een lange vlucht van ongeveer achttien uur wees omdat hij niet zo ver wilde vliegen en zich wil richten op commerciële luchtvaart. Hij beschrijft hoe illegale banen kunnen worden aangelegd in vlakke gebieden, wegen of paden, zolang het vliegtuig er veilig kan landen. Voor clandestine vluchten zegt hij dat ze stil vliegen zonder melding en zonder GPS.
Jeugd, training en pilotenwerk
De spreker vertelt dat hij als kind droomde van politieagent worden, maar op zijn tiende door zijn moeder uit huis werd gezet. Hij zegt dat mensen hem hielpen en dat hij daarna in het drugsmilieu terechtkwam. Volgens hem stuurden ze hem naar een trainingschool waar hij leren schieten, zelfverdediging en het meten van zijn schot leerde. Hij noemt dat hij tussen twaalf en twintig jaar in patrulle werkte, daarna als Comanche werd ingezet en later mensen vervoerde en bewaakte. Toen hij naar de sierra ging, begon hij te werken als piloot. De spreker zegt dat zijn eerste vlucht op zijn drieëntwintigste plaatsvond en dat hij clandestien een klein vliegtuig bestuurd had bij een school voor avionaje. Hij vertelt dat ze hem na zijn prestaties rekruteerden en zeiden dat piloteren zijn ding was.
Risico's, geweld en levenshouding
De spreker zegt dat hij meerdere ongelukken heeft gehad en dat hij tussen gewapende groepen is komen te zitten toen ze de lading wilden stelen. Hij vertelt dat hij landde, maar zijn contactpersonen al waren gearresteerd door tegenstanders, waardoor er kruisvuur ontstond. Hij zegt dat hij het vliegtuig verliet en zijn eerste schot kreeg. De spreker noemt dat vliegen buiten gewone grenzen valt en dat hij zich weer levend voelt als hij na lange tijd mag vliegen. Hij beschrijft dat in Culiacán tien tot vijftien jaar geleden veel kleine vliegtuigen waren en dat piloten met cartels zaken deden, waardoor ze geld, huizen en auto's kregen. Volgens hem kosten een privé-pilootopleiding dertien tot zestien duizend dollar, maar daar is weinig werk mee; commercieel piloteren vraagt om een investering van een miljoen tot een miljoen tweehonderd peso. De spreker zegt dat hij per vlucht tweehonderd tot vijfentwintig duizend pesos krijgt en in een jaar ongeveer drie tot vier miljoen pesos verdient. Hij noemt dat zijn familie weet dat hij in het drugsmilieu zit, dat hij apart woont, en dat vertrek moeilijk is: men komt eruit met de voeten vooruit of blijft. De spreker zegt dat hij mensen heeft getortuurd om informatie te krijgen door ze vast te binden, een doek over hun gezicht te leggen en water over hun gezicht te laten vallen. Hij noemt angst voor de dood als gevolg van die methode.
0:00 Nos categorizan como narcopilotos. Cuando vuelo hay miedo, hay adrenalina. Mi final en este negocio es hacer billetes, que no me falte el dinero y que no falte la puta. La atención se paga con la muerte. No hay otra manera de cómo se pueda pagar. Sabe uno que…
2:35 Donde sea que sea una planicie, tú puedes hacer tu pista clandestina. En una carretera, en una brecha, en una senda, donde sea. Mientras el avión entre y no le golpea nada, ahí tú puedes hacer tu pista clandestina. Si tú vas a hacer un vuelo clandestino, pues…
5:19 pero yo no contaba con que los compañeros que me estaban esperando ya habían sido interceptados por otras personas, contrarios. En el fuego cruzado, pues lo único que me quedó a mí es querer correr. O sea, paré la avioneta, abandoné la avioneta, me enfrenté a…
8:14 Es muy difícil porque los aviones tienen mucho calor en los motores. Entonces tú te detienes y ellos ven el calor. Y mira, este se paró. Ahorita va a seguir. Vuelves a despegar y ya se dieron cuenta que vas por partes. Y es la misma, o sea, no te les vas. Si…
10:25 En mi caso yo no tuve la necesidad porque yo era ingeniero y ya tenía trabajo listo, pero muchos amigos míos no. Entonces a muchos no les quedó otra opción más que integrarse a lo mejor al cártel o buscar para otro lado trabajo. Entonces muchos de ellos no…
12:42 Pero ahorita de verdad sí está muy crítico. Desde que se paró está muy escaso en la cuestión económica más que nada. Pero esperemos que se desbloquee eso porque sí está muy requítico. Es lo que mucha gente cree que supuestamente nosotros como pilotos tenemos
15:26 Mi tirada en este negocio es hacer billetes, que no me falte el dinero, que no falte la droga y que no falte la puta. Yo vengo agarrando por viaje de 200
17:55 A mí me ha tocado torturar para sacar información de personas. Lo que hacemos es sentarlas, amarrarlas en una silla de pies y manos, colocarles un trapo sobre el rostro y para que sea un poco más asfixiante, un poco más torturante, algo más doloroso, se les…