De video meldt dat de storing voorbij is en dat vliegtuigen weer kunnen vertrekken. Veel reizigers moeten nog wachten tot ze aan de beurt zijn. Veel vluchten zijn niet uitgevoerd en andere vluchten lopen vertraging op. De problemen gelden voor vliegvelden in het hele land. Mensen staan bij die vliegvelden in lange rijen om te horen wanneer ook zij kunnen vertrekken. In die rijen staan reizigers die nog niet weten wanneer hun vlucht vertrekt. De video toont deze situatie bij vliegvelden in het hele land. De video laat ook zien dat de storing voorbij is en dat vliegtuigen weer kunnen vertrekken.

Wachtrijen en achtergebleven bagage

Door de chaos van de nacht ervoor zijn koffers achtergebleven of op een verkeerd vliegveld terechtgekomen. Voor sommige reizigers begon hun vakantie daardoor anders dan gepland. Pas na uren kregen reizigers te horen wat er aan de hand was en wanneer ze konden vertrekken. Na ongeveer vijf uur was de storing opgelost en mochten vliegtuigen weer vertrekken. Veel reizigers moeten nog lang wachten. De video meldt dat reizigers nog lang moeten wachten. De video toont mensen in lange rijen bij vliegvelden in het hele land.

Begin van de storing en mogelijke oorzaak

De video gaat terug naar de avond ervoor, toen de storing begon. Volgens de video is de storing mogelijk ontstaan omdat sommige computers op Amerikaanse vliegvelden te oud zijn. De storing is niet expres veroorzaakt, zegt de minister die erover gaat. Volgens de minister is het geen hack. Volgens hem hoeven mensen zich geen zorgen te maken. De video noemt deze uitspraak bij de melding over het ontstaan van de storing.

Herstel en verdere vertraging

Na ongeveer vijf uur was de storing opgelost en mochten vliegtuigen weer vertrekken. Veel reizigers moeten nog lang wachten. De video meldt dat reizigers nog lang moeten wachten. Veel vluchten zijn niet uitgevoerd en andere vluchten lopen vertraging op. Mensen staan bij vliegvelden in lange rijen om te horen wanneer ook zij kunnen vertrekken.