American 3230 keert na mayday terug: Phoenix radioverkeer
American 3230 keert na een "mayday" (noodsein: direct gevaar) terug naar Phoenix. Michaela Marshall brengt het radioverkeer en een vlieginstructeur legt de training uit.
De video uitgelegd
Michaela Marshall meldt dat een piloot van American Airlines kort na de start van Sky Harbor een "mayday" (noodsein: direct gevaar) uitroept. In het radioverkeer wordt American 3230 gewaarschuwd dat een SkyWest die achter het vliegtuig vertrekt vlammen uit een van de motoren zou hebben gezien en dat er mogelijk iets lekt. American 3230 antwoordt dat er wordt gewerkt aan een hydraulisch probleem en dat het vliegtuig terug wil keren naar de baan. De vlucht was onderweg naar Portland in Oregon en keerde terug naar de luchthaven van Phoenix.
Radioverkeer na de start
Michaela Marshall noemt het radioverkeer alarmerend en zegt dat een "mayday" op de radio van de luchtverkeersleiding altijd serieus is. Ze meldt dat luchtvaartexperts de piloot, de luchtverkeersleider en het grondpersoneel prijzen om hun snelle optreden. In het geluid dat ze laat horen, wordt American 3230 door de luchtverkeersleiding geïnformeerd over de melding van de SkyWest. American 3230 geeft aan dat er een hydraulisch probleem is en dat het vliegtuig terug wil keren naar de baan.
Mogelijke oorzaak en training
American Airlines onderzoekt de oorzaak van het mechanische probleem. Een piloot uit de regio Phoenix, vlieginstructeur en vertegenwoordiger van het FAA-veiligheidsteam, zegt dat sommige vliegtuigen meestal drie hydraulische systemen hebben: een primaire, een reserve en een derde reserve. Hij noemt als mogelijkheden een losse verbinding, een verbinding die niet helemaal goed zit en dan begint te lekken, een verstoorde doorstroming of een onderdeel dat loskomt. Hij zegt dat het te vroeg is om te weten wat er is gebeurd en dat het geen ramp was. Een van zijn leerlingen die de opname had beluisterd, vond de piloot rustig klinken. De instructeur zegt dat dit komt door de training en dat piloten routinematig getraind worden om rustig te blijven en de veiligheid te prioriteren. Volgens hem deed de bemanning precies wat ze moest doen. Hij zegt dat hij zelf geen zorgen zou hebben en dat hij veel vertrouwen heeft in de luchtvaart.
Terugkeer en vervolgvlucht
Michaela Marshall meldt dat American Airlines zegt dat er geen bewijs is van een brand of een lekke band. Het vliegtuig is uit dienst genomen voor een onderhoudsinspectie. Na de landing in Phoenix gaan de passagiers over naar een nieuw vliegtuig en kunnen ze naar Portland reizen, ongeveer vier en een half uur later dan gepland.