LPE level 6
ph-saap· 20 sep
Hallo allemaal,
Ik lurk al een tijdje mee en heb nu een klein vraagje:
Voor de RT-aantekening is een LPE vereist tegenwoordig. Die komt er in 3 smaken waarvan 1 expert level (6) die onbeperkt geldig is. Omdat ik al jaren uitsluitend in het engels werk en ook regelmatig in de US verblijf hoop ik dat ik een goede kans heb om die te halen. Mijn vraag is dan ook: heeft iemand hier dat ooit gehaald? Hoe ingewikkeld is het om te doen?
Groeten,
Sabri
30 REACTIESIk lurk al een tijdje mee en heb nu een klein vraagje:
Voor de RT-aantekening is een LPE vereist tegenwoordig. Die komt er in 3 smaken waarvan 1 expert level (6) die onbeperkt geldig is. Omdat ik al jaren uitsluitend in het engels werk en ook regelmatig in de US verblijf hoop ik dat ik een goede kans heb om die te halen. Mijn vraag is dan ook: heeft iemand hier dat ooit gehaald? Hoe ingewikkeld is het om te doen?
Groeten,
Sabri
Surferboy· 20 sep
Alleen ervaring met de ATC-variant, maar die is zeer goed te doen. Met VWO-engels zonder problemen niveau 6 gehaald.
20 sep
vliegende jurist· 20 sep
Begreep van Nazgul air dat zelfs in een enkel geval Engelsen geen level 6 krijgen. Daarentegen haalde ik ook zonder al te veel moeite level 6!
20 sep
Surferboy· 20 sep
En das maar goed ook, ooit een Schot aan de telefoon gehad?:grijns:
20 sep
SlimJim· 20 sep
Via deze link kun je kijken wat de vereisten zijn:
http://www.ivw.nl/onderwerpen/luchtvaart/brevetten_en_opleidingen/wet_en_regelgeving/icaodocumentenlpe.aspx
Voor beroepsvliegers is het het makkelijkst om bij een jaarlijkse skilltest een LPE-assessment te laten doen door een bevoegde examiner. Het kan ook middels een losse test specifiek om je taalvaardigheid in het Engels te bepalen. Ik zie dat je bezig bent met een PPL, dat betekent waarschijnlijk dat je een LPE-test moet doen. Er zijn scholen en instellingen die zo'n test aanbieden, al dan niet in combinatie met RT-training. Op de linkspagina van airwork kun je er een paar vinden.
Ga er overigens niet automatisch van uit dat je level 6 wel eventjes fikst omdat je een goed woordje Engels spreekt. Voor level 6 moet je niet alleen vloeiend (luchtvaart)Engels spreken, lezen en schrijven maar ook dingen als bijvoorbeeld intonatie, zegswijzen en beeldspraak kunnen interpreteren, begrijpen en gebruiken.
Good luck!
http://www.ivw.nl/onderwerpen/luchtvaart/brevetten_en_opleidingen/wet_en_regelgeving/icaodocumentenlpe.aspx
Voor beroepsvliegers is het het makkelijkst om bij een jaarlijkse skilltest een LPE-assessment te laten doen door een bevoegde examiner. Het kan ook middels een losse test specifiek om je taalvaardigheid in het Engels te bepalen. Ik zie dat je bezig bent met een PPL, dat betekent waarschijnlijk dat je een LPE-test moet doen. Er zijn scholen en instellingen die zo'n test aanbieden, al dan niet in combinatie met RT-training. Op de linkspagina van airwork kun je er een paar vinden.
Ga er overigens niet automatisch van uit dat je level 6 wel eventjes fikst omdat je een goed woordje Engels spreekt. Voor level 6 moet je niet alleen vloeiend (luchtvaart)Engels spreken, lezen en schrijven maar ook dingen als bijvoorbeeld intonatie, zegswijzen en beeldspraak kunnen interpreteren, begrijpen en gebruiken.
Good luck!
20 sep
Avian· 20 sep
Schijnt ook te maken te hebben met de instantie die de test afneemt. Heb weleens gehoord dat je bij EPST een goede kans maakt.
20 sep
fokkerkoning!· 20 sep
Misschien had ie zn metalen RT-emmer nog op zn hoofd surferboy!
20 sep
Avian schreef:Schijnt ook te maken te hebben met de instantie die de test afneemt. Heb weleens gehoord dat je bij EPST een goede kans maakt.
Oppassen bij die van EPST, heb hem zelf ook gedaan (gelukkig betaald door EPST) maar de IAA (Ierland) accepteerd deze niet! Dus misschien andere instanties ook niet.
20 sep
tediek· 20 sep
Ik heb zelf level 6 gehaald. Ik vond het niet echt moeilijk. Je krijgt 3 testen op de computer waarbij je plaatjes moet kijken, luisteren en dan op een antwoord klikken. De meeste punten score je met de gesprekken die je moet voeren met de examinator na de computer test. Alles wordt opgenomen en later door proffesionals beoordeeld.
Ik spreek zelf zakelijk bijna alleen maar Engels en ik vond het wel mee vallen. Het is volgens mij geheel afhankeiljk hoe zeker kom je over, wat is de inhoud avn je gesprek. De examinator stelt wat vragen in het Engels over bv. wat vind je veiliger een b747 of een piper. Wat vind je van het geval dat je geen mode s meer mag voeren in de TMA van AMS. ;)
Ik spreek zelf zakelijk bijna alleen maar Engels en ik vond het wel mee vallen. Het is volgens mij geheel afhankeiljk hoe zeker kom je over, wat is de inhoud avn je gesprek. De examinator stelt wat vragen in het Engels over bv. wat vind je veiliger een b747 of een piper. Wat vind je van het geval dat je geen mode s meer mag voeren in de TMA van AMS. ;)
20 sep
De Hockeyer· 20 sep
vliegende jurist schreef:Begreep van Nazgul air dat zelfs in een enkel geval Engelsen geen level 6 krijgen. Daarentegen haalde ik ook zonder al te veel moeite level 6!
Ik zal ook wel zo'n engelsman worden, had ook maar een 4 op de Havo voor engels uitspraak....
20 sep
Heb LPE level 6, vond het meevallen. ik heb wel (bijna 15 jaar geleden) een jaar in de VS gewoond.
20 sep
Surferboy· 20 sep
fokkerkoning! schreef:Misschien had ie zn metalen RT-emmer nog op zn hoofd surferboy!
Hehehe, dat zou wel een hoop verklaren!:D
20 sep
PH-Chucky· 20 sep
De meeste KLS-ers die nu de opleiding afronden hebben de LPE via EPST gedaan. Van die groep heeft het merendeel niveau 6 gehaald, en een enkeling niveau 5. Denk dat dit ongeveer 1 op de 6 niet niveau 6 heeft gehaald.
Of die KLS-ers nu zo goed zijn in Engels, die 6 maanden VS wonderen hebben gedaan, of die test 'makkelijk' is weet ik niet. Test wordt wel anders uitgevoerd dan hierboven werd beschreven:
Alles mondeling:
* Vertel iets over jezelf in het engels.
* Antwoord op een paar vragen over de opleiding.
* Luister naar geluidsfragmenten (cockpit/cabine situaties) en vertel wat je hoort
* Je hoort gebrekkige fragmenten en stel wedervragen
* Beschrijf 2/3 foto's.
Tegenwoordig doet de KLS zelf ook de LPE dus denk niet meer dat ze naar EPST gaan.
Of die KLS-ers nu zo goed zijn in Engels, die 6 maanden VS wonderen hebben gedaan, of die test 'makkelijk' is weet ik niet. Test wordt wel anders uitgevoerd dan hierboven werd beschreven:
Alles mondeling:
* Vertel iets over jezelf in het engels.
* Antwoord op een paar vragen over de opleiding.
* Luister naar geluidsfragmenten (cockpit/cabine situaties) en vertel wat je hoort
* Je hoort gebrekkige fragmenten en stel wedervragen
* Beschrijf 2/3 foto's.
Tegenwoordig doet de KLS zelf ook de LPE dus denk niet meer dat ze naar EPST gaan.
20 sep
Nickdj· 20 sep
Klopt de KLS doet het nu zelf en niet meer bij EPST.
Ik heb het zelf nog bij de EPST gedaan en ik vond het erg mee vallen. Maar ja ik heb ook 8 jaar in het buitenland gewoond dus moest wel een 6 halen vond ik zelf en ook gelukt gelukkig ;)
Test zelf is niet moeilijk...soms een beetje vaag:
Je moest naar een tape luisteren en daarop vrage stellen:
"The screen is black"
Ik zat dus te denken aan een computer thuis dus ik gaf er antwoord op
"Did you check if the cable is connected properly?"
Waarop het antwoord was
"we dont know where we are"
haha ik zat van, huh?? je zit toch thuis? Maar ja ik maar gezegd
"look outside the window, maybe you can see where you are" ahha
Groeten
Ik heb het zelf nog bij de EPST gedaan en ik vond het erg mee vallen. Maar ja ik heb ook 8 jaar in het buitenland gewoond dus moest wel een 6 halen vond ik zelf en ook gelukt gelukkig ;)
Test zelf is niet moeilijk...soms een beetje vaag:
Je moest naar een tape luisteren en daarop vrage stellen:
"The screen is black"
Ik zat dus te denken aan een computer thuis dus ik gaf er antwoord op
"Did you check if the cable is connected properly?"
Waarop het antwoord was
"we dont know where we are"
haha ik zat van, huh?? je zit toch thuis? Maar ja ik maar gezegd
"look outside the window, maybe you can see where you are" ahha
Groeten
20 sep
Morning Glory· 20 sep
Gezecht????? LPE level 6. LPNL level???
Spellingpolice out!
Spellingpolice out!
20 sep
Julien· 20 sep
MG,
Wat is een LPNL level? Ik ken alleen de Engelse en Franse variant?
Wat is een LPNL level? Ik ken alleen de Engelse en Franse variant?
20 sep
Morning Glory· 20 sep
PH-Chucky schreef:* Vertel iets over jezelf in het engels.
Kan iemand onderstaande even op stijlfouten controleren a.u.b.
"I'll tell you a little something about myself: I'm sitting here thinking, how in the world did these government nitwits pull it off again?
Again, they were able to tear me another asshole and have me dump another dime in their bottomless pit.
The American Federal Aviation Authorities think I have sufficient English skills to allow me to carry an Airline Transport Pilot's License with an "English proficient" statement on it.
The Hong Kong Civil Aviation Department, which, by coincidence happens to be an ICAO member, had me take a test, of which they found the results sufficient to allow me to carry an ICAO LPE level 6 annotation in my third ICAO pilots license.
And yet, here I am, having spent yet another ridiculous amount of money, trying to prove to these !@#$%, that probably don't even know what the Commonwealth is and/or entails, that yes I am proficient in the English language.
So, in short, I am really happy to be here and have you go over all the bullshit things that our government has you go over. Do you have any coffee?"
Fire away. Ik zal wel ergens een foutje hebben gemaakt, dus level 5 of 4, zodat ik over een paar jaar weer een nieuwe duit in het zakje mag doen. Ik heb er zo'n zin an!
20 sep
Julien· 20 sep
Trouwens, ik heb dat nooit moeten doen voor LPE 6. Heb tijdens selectie een Engelse test gehad, maar toen as er nog geen Language Proficieny Requirement. Enige wat ik moest doen was 5 minuten in het half Engels met een Fransman praten waarna ik LPE 6 van de DGAC heb bijgeschreven gekregen? Franse LPE, ook 6 en daar heb ik helemal niets voor hoeven doen, dat moest alleen opgestuurd worden naar de DGAC??
20 sep
Morning Glory· 20 sep
My point exactly!
20 sep
ph-saap schreef:Hallo allemaal,
Ik lurk al een tijdje mee en heb nu een klein vraagje:
Voor de RT-aantekening is een LPE vereist tegenwoordig. Die komt er in 3 smaken waarvan 1 expert level (6) die onbeperkt geldig is. Omdat ik al jaren uitsluitend in het engels werk en ook regelmatig in de US verblijf hoop ik dat ik een goede kans heb om die te halen. Mijn vraag is dan ook: heeft iemand hier dat ooit gehaald? Hoe ingewikkeld is het om te doen?
Groeten,
Sabri
Van het groepje van 3 dat in de middag na de Airwork BBQ op Rotterdam de test deed, waaronder ook ikzelf, slaagde iedereen met een 6.
Moeilijk? Niet echt, tenminste voor ons. Of voor iemand die veel in het Engels werkt en communiceert.
21 sep
vliegende jurist· 21 sep
..............
21 sep
Poes· 21 sep
of een schop onder je kont;)
21 sep
ph-saap· 23 sep
Hoi allen, bedankt voor de reacties! Vrijdag ga ik eens een poging wagen.
23 sep
ph-saap· 25 sep
Nou, ik vond het maar een suffe test. Ik deed de RMIT-variant:
- luistertest van 10 minuten ATC to pilot 1 vraag per keer (totaal 10)
- luistertest van 10 minuten ATC to pilot 2 vragen per keer (totaal 10)
- luistertest van 10 minuten person to person 2 vragen per keer (totaal 10)
- gesprekstest "ATC" to pilot 1
- gesprekstest "ATC" to pilot 2
- gesprekstest examinator
Die luistertesten waren redelijk simpel, het zou me verbazen als ik daar een fout heb gemaakt. Die gesprekstesten waren ronduit suf. Ik had meer moeite met het begrijpen van die stomme rebus die ze elke keer aan het maken waren (what the hell willen ze toch horen?) dan het gesprek zelf. Over 3 weken de uitslag, ben benieuwd.
- luistertest van 10 minuten ATC to pilot 1 vraag per keer (totaal 10)
- luistertest van 10 minuten ATC to pilot 2 vragen per keer (totaal 10)
- luistertest van 10 minuten person to person 2 vragen per keer (totaal 10)
- gesprekstest "ATC" to pilot 1
- gesprekstest "ATC" to pilot 2
- gesprekstest examinator
Die luistertesten waren redelijk simpel, het zou me verbazen als ik daar een fout heb gemaakt. Die gesprekstesten waren ronduit suf. Ik had meer moeite met het begrijpen van die stomme rebus die ze elke keer aan het maken waren (what the hell willen ze toch horen?) dan het gesprek zelf. Over 3 weken de uitslag, ben benieuwd.
25 sep
digits· 8 jul
Ondertussen zijn we bijna een jaartje verder en is de test wat beter ingeburgerd. Heeft iemand advies over instellingen waar je de level 6 eenvoudig kunt halen ? :) (en je als belg welkom bent)
8 jul
Jen· 8 jul
Hmmm, als ik dit zo hoor is de test bij CAE erg zwaar in vergelijking met de rest. Daar haalt bijna niemand een 6. Je bent daar in totaal ook wel iest minder dan twee uur aan het kwebbelen.
Wat daar te doen tijdens de test:
foto's beschrijven, diverse rare situaties in de cockpit beschrijven, clearances correct terug lezen, vanuit diverse clearances de goede eruit halen, heel verhaal aanhoren en dan het goede antwoord (meerkeuze) aangeven (en echt alles wordt er wel in genoemd) en nog wat meer.
Wat daar te doen tijdens de test:
foto's beschrijven, diverse rare situaties in de cockpit beschrijven, clearances correct terug lezen, vanuit diverse clearances de goede eruit halen, heel verhaal aanhoren en dan het goede antwoord (meerkeuze) aangeven (en echt alles wordt er wel in genoemd) en nog wat meer.
8 jul
MelanieR· 8 jul
Ik heb bij ATC-COMM de RELTA test gedaan. Ook niveau 6 gehaald. Van de 6 man in mijn PPL groep hadden 4 man een 6, en de anderen een 5. Moet wel zeggen dat die vier man die een 6 heeft gehaald wel veel buitenland ervaring hebben en zeker enkele jaren in het buitenland hebben gewerkt.
8 jul
Alexfly· 10 jul
Weet iemand wat je het beste kunt doen met CAA PPL. Ik hoorde dat je bij een skill test een extra aantekening kunt krijgen voor LPE.
Maar ja wie kan die skill test dan doen, moet ik daarvoor naar Engeland?
Maar ja wie kan die skill test dan doen, moet ik daarvoor naar Engeland?
10 jul
CAA LPE
CAA LPE
De Engelse examinator die de skills test afneemt doet op verzoek ook een LPE-test en mag beslissen of jij LPE-6 hebt. Die geeft hij af wanneer je bewezen hebt vloeiend te spreken, ook nuances in dialect kunt begrijpen, enz. Wanneer hij twijfel heeft mag hij (of zij) niet bepalen in hoeverre je tekort schiet, de verschillen tussen niveau 2,3,4,5 zijn subtiel en het bepalen daarvan vereist taalkundige kennis. In zo'n geval word je doorverwezen naar een talen-instituut.
Hoop je hiermee geholpen te hebben,
Nazgul
CAA LPE
De Engelse examinator die de skills test afneemt doet op verzoek ook een LPE-test en mag beslissen of jij LPE-6 hebt. Die geeft hij af wanneer je bewezen hebt vloeiend te spreken, ook nuances in dialect kunt begrijpen, enz. Wanneer hij twijfel heeft mag hij (of zij) niet bepalen in hoeverre je tekort schiet, de verschillen tussen niveau 2,3,4,5 zijn subtiel en het bepalen daarvan vereist taalkundige kennis. In zo'n geval word je doorverwezen naar een talen-instituut.
Hoop je hiermee geholpen te hebben,
Nazgul
10 jul
MelanieR· 10 jul
Niet iedereen krijgt zomaar een 6. Van de ATCs heeft minder dan de helft een 6. Zie :
Level 3: 1 Level 4: 11 Level 5: 92 Level 6: 96
Bron : http://www.icaea.pata.pl/pliki/warsaw/WP_Plenary_session_6_Christel.pdf
Level 3: 1 Level 4: 11 Level 5: 92 Level 6: 96
Bron : http://www.icaea.pata.pl/pliki/warsaw/WP_Plenary_session_6_Christel.pdf
10 jul
Heb bij EPST een level 5 gehaald. Had op 1 onderdeel (structure) na 6-en.
Ik spreek doordeweek ongeveer de helft v.d. tijd Engels met Engelsen en Indiers. Die gesprekken gaan niet over koetjes-en-kalfjes.
Een maat van mij heeft ook een 5 om dezelfde reden. Hij studeert momenteel af als doctor; voertaal van het team waar hij lid is ... Engels.
Wij vermoeden dat je om een 6 te halen je de voor de antwoorden niet al te moeilijke woorden en complexe zinconstructies moet gebruiken. Ik begrijp dat ook wel ... Je moet jezelf over de radio ook buiten de USA en UK begrijpelijk uitdrukken.
Ik spreek doordeweek ongeveer de helft v.d. tijd Engels met Engelsen en Indiers. Die gesprekken gaan niet over koetjes-en-kalfjes.
Een maat van mij heeft ook een 5 om dezelfde reden. Hij studeert momenteel af als doctor; voertaal van het team waar hij lid is ... Engels.
Wij vermoeden dat je om een 6 te halen je de voor de antwoorden niet al te moeilijke woorden en complexe zinconstructies moet gebruiken. Ik begrijp dat ook wel ... Je moet jezelf over de radio ook buiten de USA en UK begrijpelijk uitdrukken.
11 jul