Her Diary:

Tonight I thought he was acting weird. We had made plans to meet at a bar to have a drink. I was shopping with my friends all day long, so I thought he was upset at the fact that I was a bit late, but he made no comment.

Our conversation wasn't flowing so I suggested that we
go somewhere quiet so we could talk. He agreed but he kept quiet and
absent. I asked him what was wrong; he said nothing. I asked him if it was my fault that he was upset. He said it had nothing to do with me and not to worry. On the way home I told him that I loved him, he simply smiled and kept driving. I can't explain his behavior. I don't know why he didn't say
I love you too. When we got home I felt as if I had lost him, as if he
wanted nothing to do with me anymore. He just sat there and watched
T.V. He seemed distant and absent. Finally, I decided to go to bed.
About 10 minutes later he came to bed, and much to my surprise he did
respond to my caress and shortly thereafter, we made love; but I still
felt that he was distracted and his thoughts were somewhere else. He
fell asleep - I cried. I don't know what to do.
My life is a disaster. . .

His diary:

Made the worst landing of my life today, but at least I got laid.

---

There you go boys. Amerikaanse vrouwen. Zint eer ge begint!