Voor het vertrek van de Transfair-DC-3 C-FBZN werd de beschikbare de-icinginstallatie niet gebruikt; sneeuw en ijs werden met een bezem van de vleugels gehaald en er bleef ijs achter
1. Kort na de start van de Transfair-DC-3 C-FBZN brak de krukas van een motor tussen de twee cilinderrijen, waardoor het voor de bemanning heel moeilijk was om te herkennen dat de motor was uitgevallen
2. Bij de Transfair-DC-3 C-FBZN bleef de toerenteller van de linkermotor na de krukasbreuk een toerental aangeven, terwijl de propeller geen vermogen meer kreeg en extra weerstand gaf
1. Volgens de oorzaakverklaring die ASN aanhaalt, overtrok de Transfair-DC-3 C-FBZN in een bocht, mogelijk tijdens een poging om terug te keren, nadat de linkermotor kort na de start was uitgevallen en er ijs op de vleugels zat
1. PlaneCrashInfo noemt ijsafzetting als oorzaak van de crash van de Transfair-DC-3 C-FBZN en geeft als tijdstip 0633 en als route La Grande naar Lac Bienville
3.